I worked the night shift at a restaurant and every Friday night the same 5 deaf men would come to eat. They usually came very late and often stayed passed closing time. One night when they had stayed well passed closing time, I asked my boss if he could please give them some kind of sign that we would like to close the restaurant so they would leave. He reached up and shut off the music.
